原创 转：吸引力法则

We live on a beautiful planet. There is so much love and beauty. But the powers that rule it, the governments and the elite, just don't seem to want to do what's right. Mother Earth produces enough to let at least 10 billion people live in peace and abundance, but all our rulers can think of is how to keep their power, create conflics and war, and make us pay more and more. Through dark brotherhoods and secret operations they ignore the will of the people. They try to keep us in a state of dependence and fear through the media that they control.



我们生活在一个美丽的星球。这里如此充满爱与美丽。但是当权者们却封住了它的活力，政府和精英，他们不知道如何去做正确的事情。地球母亲提供了足够的资源可以让至少100亿人生活在和平与丰饶中，但是所有的当权者们的想法却是如何保持住他们的权利，制造冲突与战争，让我们不得不为此付出越来越多的牺牲。通过黑暗兄弟会和秘密操作，他们无视人们的需求。他们尝试把我们控制在一个依赖与恐惧的状态，通过操作被他们控制着的媒体。



Isn't it time to change that? Isn't it time that WE decide how our planet is run? It's easier than you think. Yes, really. There's a law of physics that maybe you've already heard about, which is perfect for breay feel in your heart, you attract to yourself. Just look it up on the web or in the library (read "The Secret" for instance), there are many, many stories of people who changed their lives successfully this way.



难道还不是时候去改变它么？难道还不是时候让我们决定自己的星球如何运行么？这其实比你认为的更简单。是的，就是这样。这里有一个物理的法则也许你们已经听到过了，它可以完美的破除这个旧实相，这个陈旧的，千疮百孔的世界系统，财富控制在少数人手中，而大多数人却贫困潦倒。这个法则就是【吸引力法则】。它提出无论你想要得到什么，那么就真实的感觉你的内心，你就可以吸引它给自己。只需要在网络或者在图书馆就可以了解到（比如《秘密》系列就是一个例子），还有很多，许多来自不同人的事例，他们如何以这种方式成功的改变了自己的生活。
       

       
The way to use it, is through visualization. When you visualize something that you want, and you feel the joy AS IF IT HAD ALREADY HAPPENED, it will manifest itself.



使用它的方法就是通过【观想】。当你观想某件事物，那件你非常想得到的，那么你就感受这个喜悦心，就好像你已经让这个事情发生了，那么它就实现它自己。



You can apply this to your personal life, but also for the greater benefit of our planet and mankind. The more people that focus on it, the stronger the energy gets. The energy that is sent out by a group of people, multiplies itself, it becomes stronger than the sum of those people. Don't just take our word for is, it has been proven scientifically. Just watch a video that we made about it, you can find it here:


你可以把这个应用到个人生活中，但是也请去利益我们的星球和整个人类。只要更多的人使用它，就可以得到更强大的力量。这能量通过团体发送出去，不断增强自身，它就会变得更加的强大以至超过那些人群团体创造出来的总和。千万不要认为我们只是夸夸其谈，这已经被科学的证明。只需要看看我们制作的视频，你就可以找到真相，你可以从这里找到视频信息


你可以改变世界。这很简单。但是怎么做？在这个视频里，科学家Gregg Braden解释了【吸引力法则】的工作原理。围绕在我们周围存在着一个能量场，也就是【集体意识】，我们都参与到了其中。这个集体意识创造除了我们的实相。它能通过我们的DNA被影响，通过适用我们【思维的力量】和【心灵的力量】。我们可以把这个法则应用在个人水平上，也可以用在集体中，来改变我们的世界。这里甚至有个公式，关于到底最少需要多少人数来达到这样的群体影响力（比如祈求和平）。这已经被科学的证明，通过许多的实验证实了。能够改变世界的人数仅仅需要8000人的参与（冥想）。观想的力量是造物主赐予我们人类的礼物，把命运掌握在我们自己的手中，而不是袖手旁观，听天由命。所以，让我们以感恩的心接受这份礼物，并且去适用它。


Now, there have been many group visualizations and meditations already. For World Peace, for instance. Still, there's no peace. Didn't these actions work? They sure did! You could see it in our video. The problem is, that once the peaceful energy has done its job, if meanwhile the ruling powers keep working in the opposite direction, everything reverts back to the old situation again. Soldiers are ordered to pick up the weapons again that they laid down, crime rises again due to the difficult situation that people are still in, etc.



现在，已经有了许多的观想团体和冥想团体。举个例子，为了世界的和平。是的，世界上依旧缺乏和平。这些行为不能停止么？当然可以！你可以在我们的视频中了解到。问题是，一旦和平的力量完成了工作，如果同时控制的力量依旧在对抗方继续工作着，那么每件事情就又再次回到了旧运作方式中了。士兵被命令需要再次拿起武器直到他们倒下，于是，由于艰难的生活条件导致犯罪率又再次上升，等等。



That's why we need to focus on something that cannot be reversed. Never.

这就是为什么我们需要把精力集中在无法被推翻的事物上。永远不会。



And that is: a BREAKTHROUGH.

而这个就是：一个【突破】



Don't worry about exactly what you focus on, energy is an intelligent thing, it will find it's way. As you could see in our video, when people visualize peace, also crimes against people decline, traffic accidents decline, emergency hospital room visits decline, and stock market sore. Peace is peace, a breakthrough is a breakthrough. Energy knows where to go. If we focus on a breakthrough, it will find the weakest link in the chain that still holds this worn out paradigm together. And it will BREAK it.


完全不要担心自己到底要把精神放在什么上面，因为能量本身是充满智慧的，它会找到自己的方式。就像你可以在我们的视频中看到的那样，当人们观想和平，会导致犯罪率下降，交通事故发生率下降，医院的紧急病房使用率下降，以及股市的涨幅。平静心会带来和平，寻求突破便会带来突破性进展。能量知道如何去做。如果我们把精神放在突破上，它就会自己在依旧存在蛀虫的旧实相链条中找到突破口。并且把它击溃。
       
       
When enough people visualize it, and truly feel it in their hearts, it will happen. It might be the 6,578th participant who gives the old paradigm its final little push, or it might be the 10,234th, but break it shall. Just wait and see.



当足够多的人去观想它，并且在他们的心中真实的感受这份能量，这就会发生。这可以是6578位参与者，给予这个旧实相最后一推，或者可以是10234位参与者，就可以完全击溃它。只需要等着瞧。



Focus on something that will make you really, really happy. And feel the feeling as if it had already happened. Whether it is Obama announcing UFO disclosure, free energy becoming available for the public, a major tv station or newspaper revealing that 9/11 was an inside job, or something else major. It all comes down to the same thing: the end of the dark establishment. Just take your pick



把精神焦点放在让你真实感觉开心的事物上。去感受这种感觉，就好像这已经发生了。不管是不是奥巴马公开声明UFO大揭露，自由能源可以被公众使用，一个重要的电视台或者新闻报纸揭露911事件的内幕真相，或者是其他重要的事情。这些都会导致一个结果：黑暗机构的终结。只要你选择

what's most important, is the joy that you would feel if this breakthrough had just happened. Visualize, for instance, war and hunger making way for peace and abundance, all around our planet. Desperate children getting new hope. Stress and fear making way for happiness and time with your loved ones. Corrupt politicians and ineffective medical care making way for inspirational leaders and true healing. Toxic food and oil based industry making way for healthy food and free energy. All these things ALREADY EXIST on our planet, but are still being oppressed by the dark system. That's why we need breakthrough. And we're gonna make it happen!



最重要的事情，就是找到令你喜悦的感受，这是取得突破的关键。要观想，举个例子，让战争和饥饿为和平与丰饶让道，让它们覆盖我们整个星球。让绝望的孩子看到新的希望。让压力和恐惧为幸福与心爱的人共度良宵让道。让政治腐败和无效的医疗援助为诚实善良的领导者与真实的治疗让道。让有毒的食物与石油工业为健康的食物和自由能源让道。所有这些事情【已经存在在我们星球了】，但是依旧被黑暗系统压制着。这就是为何我们需要取得突破。而且我们要自己让它发生！
       
       
We're not going to name a time and date for all of us to do it, we ask you to do it NOW.

我们并不是要制定一个日期好让我们所有人去照着做，我们要求【你们现在就去做】！



It's not important how long you do it, 5 seconds is enough. The important thing is that you truly feel the joy of this breakthrough, as it if had already happened. That's enough to add your own little (but BIG!) contribution to the quantum ways through which the Law of Attraction works. Together we make it a HUGE power that will change this world forever, for the good of the people.



你做多长时间都不是问题，5秒钟就足够了。重要的事情是你真实的感受到了这份突破性的喜悦，就好像它已经发生了一般。这就足够了，加上你自己的微薄力量（其实很巨大）贡献给了量子方式，通过【吸引力法则】开始了运作。让我们一起产生一股巨大的力量，这将让世界永远的转变，为了所有人的利益。



Please go ahead, you only need to do it once. Stop what you're doing (probably reading) and close your eyes. Imagine that there is Breaking News about something that you've been wanting to happen for so long, and feel the joy that you would feel at that moment. Visualize it...........RIGHT NOW!!!!!



请马上去做吧，哪怕做一次都好。停止你手边的工作（也许在阅读），闭上你的眼睛。想象有个爆炸性的新闻，关于某些你一直在期待发生，却等待了很久的事情，感觉这份喜悦并且保持一段时间。观想它。。。。现在就去做！！！
       
       
That's it! Did you enjoy that? Our collective consciousness just took your vote. Thank you. Your contribution was added to a huge wave of paradigm shifting energy that is already sweeping over the planet. The law of attraction will make sure that it comes into being.



就是这样！你感受到了喜悦了么？我们集体意识的力量又得到你的珍贵一票。谢谢你。你的贡献已经被加入了实相转变的能量大潮中，这已经横扫了整个星球。【吸引力法则】会确保这个成为现实。



If you have done your visualization, now comes the second important part. This project works through the 'everybody knows everybody' principle. It is said that within six times of forwarding, you can reach every single person on the planet. So, we ask you to forward this email to EVERYBODY in your address book that you think would like to join this action. By doing this, we can create an enormous army of light, even in one day!



如果你已经做完了观想练习，现在转向第二个重要的部分。这个工作就是【熟人相告】原理。这就是说转发6次，你就可以接触到星球上的每个人。所以，我们要求你们把这个邮件发送到每个在你通信地址里的朋友，那些你认为会对此感兴趣并且加入其中的人。通过这么去做，我们就可以创造出巨大的光之军队，甚至只需要一天时间！
       
       
Thank you so much for joining this action. Mother Earth and all of us who are longing for peace and harmony just like you, will be thankful to you. And to everybody else who joined, because we are doing this TOGETHER! PLease forward this e-mail now. Don't postpone it, NOW is the moment.



谢谢你这么慷慨的加入这个行动中。地球母亲和我们所有人都在长久的等待着和平与和谐，我们衷心的感谢你的参与。也感谢每个加入这个行动中的其他朋友，因为我们作为一个整体在做！请把这个邮件发送出去。不要延期，现在就是最好的时机。马上行动！！！



Thank You!!!

谢谢你！！！