原创 2008年最大的收获

昨天下午快递公司送来了出版社寄来的书，这是我在去年写成的“51单片机工程应用实例”一书，经过一年多辛勤努力终于有了收获，这无疑是今年上帝给我的一份最珍贵的礼物。前年我在EDN上的博客，引起了出版社的注意，年底的时候先后有两家出版社约我写书，最后和北京航空航天大学出版社签了合同。要说写书我从来没有这样的打算，感觉那是一件很难的事，动笔以后发现确实很辛苦，从前年年底开始到去年四月中旬，用了近半年的时间才完成了初稿，又用了一个多月的时间增补和修改，现在印出的书为48万字，并附有一张程序源码光盘。

这件事对我来说的确是一次锻炼和提高的绝好机会。过去虽然说也读了不少书，但是并不会写书。通过这次才知道了如何写，特别是经过和出版社编辑的交流，让我增长了不少知识。这是第一大收获。

第二点是英语水平有了较大的提高。书中所用到集成电路芯片都是国外公司的，要想准确地掌握这些芯片的应用，必须查看原文资料，过去我都是看个大概，不求甚解。现在不行了，你要给读者介绍这些东西，必须准确无误地彻底吃透资料的内容。说实话我的英语也是半路出家，以前学的都是俄语，英语是上大学才开始学的，也没怎么下功夫。为了看这些资料，我从去年开始补习英语，坚持每天看，决心要使其有一个较大的提高，经过多半年的努力，有了明显的成效，现在翻译一般的资料感到顺利多了。最近还译了国外网站上的一些东西给我同学主编的刊物上采用。

第三，当然是专业技术方面的提高，技术知识自己知道是一方面，如何要让读者也能明白，这就需要你对这些知识有比较深刻和全面的了解，在此基础上考虑如何组织，特别是一个复杂的问题，从何处下手，如何把它一层一层地解剖开来，展示给读者，这其中既需要有对专业知识的深刻理解，还要有清晰准确的逻辑表达能力。

第四结识了不少朋友，我的书还没有出版，EDN电子技术设计网站就要代理销售，并在该网站成立了书友会（网址http://group.ednchina.com/1023/），参加的读者有300多人，其中有一半人预定购买。很多人通过QQ或Email和我联系，交流经验。

这是我2008年最大的收获，它给我的退休生活开辟了一个新的天地，有可能的话我打算再继续写，争取在新的一年里有更大的收获。