原创 兼职翻译的报酬

3千字以内，每千字140-180元

1万字以内，每千字140-165元

10万字以上，每千字140-150元

备注：电子版文件字数以中文word文件不计空格字符数为准。

进阶价格（专业技术文档）要看技术类别来分了。电子类一般技术难度的文档上浮20%，当然如果是基本没人能看懂的价格就另说了。我曾经帮一个哥们翻译他的硕士论文，讲得是软件系统的鲁棒性，一页纸译了半天，难啊！我译成英文再译回中文，又给他本人讲了一遍，又修了半天才完成。而且决定以后再也不译这玩意儿了。这种文章的翻译价格一定不能低了。