原创 Labview中英文对照（3）

 2008-5-23 17:00  3379 13 13 分类: 测试测量

H
Hamming窗(Hamming window)	Hamming窗是在Hanning窗的基础上稍作修改。Hamming窗的形状与余弦曲线相似。Hamming窗的定义见以下方程： MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/noloc_eq_char_diff_smoothwin_ham.gif"> n = 0, 1, 2, …, N – 1 N为窗口长度，w为窗值。
Hanning窗(Hanning window)	Hanning窗形状与半周期余弦曲线相似。Hanning窗的定义见以下方程式： MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/noloc_eq_char_diff_smoothwin.gif"> n = 0, 1, 2, …, N – 1 N为窗口长度，w为窗值。也称Hann窗。
hex	十六进制。十六进制计数系统。
Hz	赫兹。每秒的周期数。
函数(function)	内置的执行单元，相当于文本编程语言中的操作符、函数或语句。
函数选板(Functions palette)	包含VI、函数、程序框图结构和常量的选板。
滑块(slider)	输入控件或显示控件上的可移动部分，滑块的移动反映数值的改变。
缓冲区(buffer)	存储采集或生成数据的临时存储空间。
缓存(memory buffer)	见MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/glossary.html#buffer">缓冲区。
混叠(alias)	采样数据中的错误低分量，通常出现在采样率与Nyquist频率相比过低的情况下。
活动窗口(active window)	表示当前接收用户输入的窗口，通常为最前端的窗口。活动窗口的标题栏以高亮显示。单击一个窗口或从窗口菜单中选择一个窗口，可使该窗口成为活动窗口。
活动单元(active cell)	列表框、表格、数字数据或树形控件中能修改属性的单元。
I
I/O	输入/输出。数据在计算机系统的输入输出，包括通讯通道、操作输入装置、数据采集和控制接口等。
IAC	应用程序之间的通信。
IEEE	电气电子工程师协会。
Inf	以浮点表示无穷的数字化表示。
IP	因特网协议。
IrDA	红外线数据标准协会。
IVI	可互换虚拟仪器。为常规测试和测量仪器创建通用接口(API)的软件标准。
IVI驱动程序(IVI driver)	根据IVI规范所写的驱动程序。某一类仪器（如电压表）的普通驱动程序称为一个类驱动程序，而一个特定生产商提供的一种特定仪器的驱动程序称为设备专用的驱动程序。
J
Jacobian椭圆函数(Jacobian elliptic function)	sn（Jacobian椭圆函数）的值由以下关系确定其中u和k为给定的实数。其它的Jacobian椭圆函数的定义如下
基于Am9513的设备(Am9513-based devices)	这些MIO设备的名称中不含E-字样。包括Mac OS上的NB-MIO-16、NB-MIO-16X、NB-TIO-10和NB-DMA2800及Windows上的AT-MIO-16、AT-MIO-16F-5、AT-MIO-16X、AT-MIO-16D和AT-MIO-64F-5。
即时帮助窗口(Context Help window)	当光标移动到每一个LabVIEW对象上时，即时帮助窗口用于显示该对象的基本信息。VI、函数、常数、结构、选板、属性、方式、事件、对话框和项目浏览器中的项均有即时帮助信息。
即时数字I/O(immediate digital I/O)	数字采集/生成的一种类型，LabVIEW即时更新数字线或端口状态，或者返回输入线路的数值。也称非锁定数字I/O。
极限设置(limit settings)	测量或生成的模拟信号的最大和最小电压。
极值(extrema)	极大值和极小值。
计时(ticks)	以毫秒表示的整个计算所需的时间。
计数接线端(iteration terminal)	For循环或While循环的接线端，记录当前已完成的循环的次数。
计数器(counter)	计算脉冲或时钟周期（定时）的电路。计数器和定时器通常具有从16位到48位（或更多）的计算能力。可能达到的总数等于2N，其中N为计数器的位数。如果数出的事件数量就是时钟源的时钟循环次数，则知道时钟频率就可计算时间。
计数器/定时器组(counter/timer group)	计数器/定时器通道的集合。这类组用于多个计数器/定时器间的同步操作。
继承(inheritance)	将一个LabVIEW类作为一个新LabVIEW类的初始定义。继承类的初始数据和成员VI和其祖先类相同，但是可以根据需要对现有数据和方法进行修改和添加。
监控控件(supervisory control)	控件的一种，控件中的循环可响应间歇性的修正操作，其余时候独立运行。
接地信号源(grounded signal sources)	电压信号以系统地（如建筑物地面）为参考的信号源。也称参考信号源。
接线端(terminal)	用于传递数据的节点端口。
节点(node)	程序执行单元。相当于文本编程语言中的语句、运算、函数和子程序。在程序框图中，节点包括函数、结构和子VI。
结构(structure)	程序控制单元，例如，平铺式和层叠式顺序结构(Flat Sequence structure, Stacked Sequence structure)、条件结构(Case structure)、For循环(For Loop)或While循环(While Loop)等。
解析程序(parser)	检测字符串中每个元素功能的VI。
晶体管-晶体管逻辑电路(TTL)	晶体管-晶体管逻辑电路，数字电路由以一定方式连接的双极晶体管组成。
竞争状态(race condition)	两段或多段并行执行的代码同时改变某一共享资源的值（通常是一个局部或全局变量），称为竞争状态。
静态分配	LabVIEW类的方法属于私有数据。仅在LabVIEW类层次结构的某一层上定义一个静态分配成员VI。
局部变量(local variable)	允许用户对VI前面板上的单个输入控件或显示控件进行读写操作的变量。
局部属性(local property)	一个VISA特性，其值对于句柄是唯一的。
矩形(rectangle)	包含4个16位整数的簇。前两个值确定左上角的横纵坐标位置。后两个值确定右下角的横纵坐标位置。
矩形窗(rectangular window)	在窗口持续期内幅值为1的矩形窗口。矩形窗由以下方程式定义：w(n) = 1.0 n = 0, 1, 2, …, N – 1 N为窗口长度，w为窗值。使用矩形窗跟不使用任何窗的效果一样，因为矩形函数只是将信号截取至一定的间隔内。矩形窗具有最大的频谱泄漏。
矩阵(matrix)	由可表示线性方程中各项系数的数字或其它数学元素组成的矩形阵列。
句柄(handle)	指向一块内存的指针的指示器，表示引用数组和字符串。一个字符串数组是指向一个内存块的句柄，这个内存块又包含了指向字符串的句柄。
绝对路径(absolute path)	从文件系统根目录到文件的目录路径。
绝对坐标(absolute coordinates)	相对于图形显示控件原点(0,0)的图形坐标。
K
Kaiser-Bessel窗(Kaiser-Bessel window)	Kaiser-Bessel窗是一个灵活的平滑窗，可通过调整输入修改窗口形状。因此，可根据不同的应用程序修改窗口形状来控制频谱泄漏量。Kaiser-Bessel窗对于检测频率相近但振幅相差很大的两个信号非常有效。
kH	千赫。
可编程逻辑控制器(PLC)	具有多个输入输出且可修改其中程序的设备。LabVIEW设备服务器可与PLC建立通信。
可变多面体搜索法(Downhill Simplex)	该方法决定了具有n个独立变量函数的局部最小值。也称为Nelder和Mead方法，无需偏导数即可运算。该算法包含借助简单几何体，即单形体获得函数f(X)最小值。二维的单形是三角形，三维的单形是四面体，依此类推。必须有n + 1个n维起始点，每个维数为n，形成初始单形体。用户仅须输入(n+1)点中的1点。(n+1)维单形体是自动形成的。该方法通过一些基本操作如反射、扩展和压缩来形成新的单形体。最后，最小值被限制在一个很小的单形体中。
可重定位(relocatable)	可通过内存管理器转移存储位置。
空数组(empty array)	数据类型已定义而元素个数为空的数组。例如，一个在数据显示窗口具有数值控件但是没有为任何元素定义值的数组为空数组。
控件(control)	以交互方式向VI输入数据或以编程方式向子VI输入数据的前面板对象，如旋纽、按钮或转盘。
控件(Controls)选板(palette)	包含前面板中输入控件、显示控件和修饰型对象的选板。
控制流(control flow)	由指令的先后顺序决定执行顺序的编程系统。大多数文本编程语言为控制流语言。
库(library)	见LLB或项目库。
快捷菜单(shortcut menu)	右键单击某个对象时出现的下拉菜单。快捷菜单只作用于其所属的对象。
快速傅立叶变换(Fast Fourier Transform)	用于频谱分析的一个高效的数学算法。
捆绑函数(bundle function)	捆绑各类元素来创建簇的函数。