原创 Labview中英文对照（4）

 2008-5-23 17:01  3601 6 6 分类: 测试测量

L
Lab/1200设备(Lab/1200 device)	使用8253型计数器/定时器芯片的设备，如Lab-PC-1200和DAQCard-1200。
LabVIEW	Laboratory Virtual Instrument Engineering Workbench。LabVIEW是一种图形化编程语言，用图标代替文本行来创建程序。
LabVIEW对象	LabVIEW类继承树的根目录。
LabVIEW类	LabVIEW中一种用户定义的数据类型。LabVIEW类定义了与类中某个对象相关的数据和类型。
LabVIEW类层次结构	MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/glossary.html#LabVIEW_class">LabVIEW类之间的MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/glossary.html#inheritance">继承关系。
LabVIEW系统时间(LabVIEW system time)	LabVIEW所用的日期和时间，作为绝对时间的参考。LabVIEW系统时间定义为12:00 a.m., Friday, January 1, 1904, Universal Time。也见MSITStore:\rogram%20Files\National%20Instruments\LabVIEW%208.2ch\help\lvconcepts.chm::/glossary.html#UTC">通用协调时间(Coordinated Universal Time，UTC)。
LabVIEW字符串(LabVIEW string，LStr)	LabVIEW程序框图所用的字符串数据类型。
LED	发光二极管，指示灯。
Legendre椭圆积分(Legendre elliptic integral)	第一类Legendre椭圆积分由以下方程定义
LLB	包含用于特定用途相关VI集合的LabVIEW文件。
LSB	最低有效位。
类(class)	包含属性、方法和事件的一个类别。类被排列成一定的层次结构，每个类继承上一级别类的属性和方法。
类库(class library)	定义LabVIEW类的一组VI。类库通常存储LabVIEW类的数据。
类型描述符(type descriptor)	见数据类型描述符(data type descriptor)。
冷端补偿(cold-junction compensation)	一种补偿热电偶电路中误差的方法。一个补偿热电偶测量电路中环境温度变化的人工参考级别。IC温度传感器是线性的，其输出以mV/×C表示。例如，一个10 mV/×C传感器在25 ×C的输出为250 mV。但是热敏电阻的输出是非线性的。因此，热敏电阻输出被定义为一个指定的温度范围内的电压范围（从50 ×C时的x伏到0 ×C时的y伏）。
离散(discrete)	具有独立变量的不连续值，通常为采样时间。
离散傅立叶变换(Discrete Fourier Transform)	计算傅立叶变换的数字技术。
连分数(continued fraction)	两个数列(a₀, a₁, ...，a_n)和(b₀, b₁, ...，b_n)的连分数定义如下连分数对于计算特殊函数来说非常有用。
连线(wire)	节点间的数据路径。
连线板(connector pane)	前面板或程序框图窗口右上角区域，显示VI接线端的模式；用于定义可连接到VI的输入和输出端。
连线段(wire segment)	单条水平或垂直的连线段。
连线分支(wire branch)	连线中从交叉点到交叉点、接线端到交叉点或中间没有交叉点的接线端到接线端的连线段。
连线工具(Wiring tool)	用于连接接线端之间数据路径的工具。
连线交叉点(wire junction)	两段或多段连线交叉点。
连线接线头(wire stubs)	当连线工具移至VI或函数节点上时，在未连接的接线端旁所出现的线头。
连线节点(connector)	VI或函数节点的一部分，包含输入和输出接线端。数据通过接线端在节点中进行传输。
连线转折(wire bend)	两段连线交叉点。
连续运行(continuous run)	一种执行模式，VI重复运行直至用户停止。单击连续运行(continuous run)按钮可以重复运行VI。
连续运行按钮(Continuous Run button)	指示VI被设为重复运行的图标。
量化误差(quantization error)	在将模拟转换为数字的过程中由于分辨率有限而导致的固有不确定性。量化误差由转换器的位数、误差、干扰和非线性特性决定。
列表框(listbox)	对话框内的一个选项框，列出一个命令的所有可选项。例如，列表框中可列出磁盘上的文件名列表。
零(zeros)	见根(roots)。
滤波(filtering)	信号调理的一种，可以从测量的信号中过滤掉不需要的信号。
轮询(polling)	按顺序检测各个I/O端口或用户接口控制器是否可以接收数据或发出计算机执行指令。
M
mA	毫安。
MAX	见Measurement & Automation Explorer。
maxima	函数的最大值。
MB	兆字节（存储单位）。1 MB等于1,024 KB。
Measurement & Automation Explorer	Windows平台下的标准NI硬件配置和分析环境。
MHz	兆赫(Megahertz)。
minima	函数的最小值。
MSB	最高有效位。
脉冲(pulse)	振幅瞬时从零值到非零值，该信号称为脉冲。
脉冲宽度(pulse width)	脉冲从上升沿到下降沿的时间（在50％振幅处）。
脉冲序列(pulse train)	多个脉冲。
面板窗口(panel window)	包含前面板、工具栏、图标和连线板的VI视窗。
名称标签(Name Label)	前面板上的对象标签，用于为对象命名以区别其它对象。程序框图的接线端、局部变量以及对象的属性节点也有名称标签。也见标题标签(caption label)。
模块(module)	包含机械部件、前端镶板、屏蔽保护装置（非必需项）等的板卡装置。一个模块占据一个主机插槽位置。例如，SCXI、PXI设备都是模块。
模拟触发器(analog trigger)	作用于模拟输入信号上的基于用户设定的触发电平和斜率的触发器。用户可以在信号上升沿或下降沿（正斜率或负斜率）设置特定的触发电压。
默认(default)	预设值。许多VI输入在没有用户指定值的情况下将使用默认值。
默认设置(default setting)	记录在驱动程序中的默认参数值。在许多情况下，控件的默认输入为一个特定值（通常为0），指使用当前默认设置。例如，一个参数的默认输入可能是保持当前设置，默认设置可能是无AMUX-64T板卡。如果更改这一参数值，新值将变为新的设置。可以在配置工具中设置一些参数的默认设置。
默认输入(default input)	前面板控件的默认值。
目录(directory)	将文件方便地分组的一种结构模式。目录以地址的形式显示文件的位置，可以包含文件或文件子目录。
N
NaN	<非法数值>，指在不确定的浮点运算中产生的结果。一般用于不确定的操作结果，如log(–1)。
NAT(Network Address Translating)路由器	允许多个主机共享一个IP地址的路由器。
Newton Raphson方法(Newton Raphson method)	根据一维函数的导数推算出在给定的两个数值之间的零点。这两个数值可作为该一维函数中未知零值的上下限值。Newton Raphson方法也称为Newton方法，是指用迭代方法求解f(x) = 0 （f，f'为连续可导函数）的零点。对于两个给定值：x1和x2,其中f(x1)×f(x2) < 0，则先使用中值法计算。 (1) 然后使用Newton方法计算。 (2) 将x(n)替换为x(n+1)，然后重复方程2直到满足某一终止条件。终止条件可以是在一定次数的重复运算之后，或是。这是一个简单快捷的运算方法。
NI-DAQ 7.x软件	包括两个NI-DAQ驱动器以及传统NI-DAQ，各自拥有独立的API和软硬件配置。
NI-DAQ 8.x软件及更高版本	包括驱动程序的最新版本，NI-DAQmx。NI-DAQmx取代了传统NI-DAQ(Legacy)。NI-DAQmx和传统NI-DAQ(Legacy)均有各自的API、硬件和软件配置。
NI-DAQ	所有NI-DAQ设备和信号调理组件的驱动程序。NI-DAQ是一个可在应用程序开发环境(ADE)如LabVIEW中调用的VI和ANSI C函数扩展程序库，用于配置所有NI测量设备，如M系列多功能输入输出(MIO)DAQ设备、信号调理模块和开关模块。
NI-DAQmx	最新的NI-DAQ驱动程序，带有控制测量设备所需的最新VI、函数和开发工具。NI-DAQmx在以下方面优于前期版本的NI-DAQ：在LabVIEW、LabWindows?/CVI?,和Measurement Studio中DAQ Assistant对设备通道设置和测量任务的支持；更优异的性能如单点模拟I/O更加快速、创建DAQ程序的API更为简洁并可使用更少的函数和VI。
NI-PSP	NI 发布－订阅协议(NI Publish-Subscribe Protocol)一种数据传输协议，可以实时写入数据并允许用户读取实时数据。NI-PSP是NI的专有技术，用于为各类应用程序提供快速可靠的数据传输，在安装LabVIEW的时候，NI-PSP被作为一项服务安装在计算机上。
NIST	美国国家标准与技术研究院开发并推行测量、标准和技术的美国联邦技术研究机构。
ns	纳秒。
内存空间共用(inplace)	两个或更多的接线端（如错误I/O接线端或移位寄存器）使用相同内存空间的情况。
内容区域(content rectangle)	包含所有标题和单元的列表框、表格、数字数据或树形控件区域。内容区域不包含滚动条。
奈奎斯特定理(Nyquist Theorem)	如果带宽一定的连线信号中不含有超过其采样频率一半的频率分量，则该采样信号可以无失真的重建原信号，这一采样定理称为奈奎斯特定理。如信号采样率太低，则将出现信号混叠。
奈奎斯特频率(Nyquist frequency)	如果模拟信号以高于其最高频率分量两倍的频率上进行采样，当将其转换回模拟域时，仍可以进行无失真的信号重建。该采样率称为奈奎斯特频率。
奈奎斯特准则(Nyquist criterion)	0 f₁< 0.5f_s，其中f₁为截止频率，f_s为采样频率。