原创 花絮4 服务商和内容商 SP & CP SP

于是，大家知道了，四大网络运营商提供了最为广泛的基础设施的同时，也收获了最为广泛的用户数量，从那时起，就有了互联网入口的烽火硝烟，掌握了网络入口，就掌握了无限的动力。

As a result, everyone knows that the four network operators have provided the most extensive infrastructure, and they have also get the widest number of users. Since then, there has been the war of Internet access, and who master it, who is powerful.

首先是运营商之间，除了残酷的价格大战，总在想做一些个性化的，可以吸引用户眼球的玩法，目的是终端用户的钱袋子，于是就有了各种套餐、绑定、推送等。最后大家起了一个很好听的名字，叫做增值服务。却由此衍生了更多的合纵连横，于是国家出面和解了一番，催生了一个一个新的概念：三网融合。

The operators fell into the brutal price war, then they always want to do some personalized server which can attract users and spend the end user's money, so there are various service packages, bindings, pushes, etc. Finally, they got a nice name, called value-added services. However, more vertical and horizontal links have been derived, and country has mediated, thus it gave birth to a new concept: Triple Play.

运营商不可能也没有精力涵盖互联网产业链的服务纵深。于是，主动的，被动的，汇集了一批延伸其服务战略的业务伙伴，协助运营商建立商业运营服务系统BOSS，建设基础的用户中心、业务系统、支付系统等基础支撑，形成了所谓的服务平台，并在此基础上，取得了运营商的部分授权的情况下，代表运营商开疆辟土，建立统一接入标准，SP由此诞生。 

Operators cannot and do not cover all the service in the Internet industry chain. Therefore, active and passive, a group of business partners are gathered to extend the Operators service strategies and to assist operators in establishing business operation service systems BOSS, building user centers, business systems, payment systems and other basic support, this is a so-called service platform. On the basis, as the representative of the operator, they are authorized to open up the service market and establish unified access standards. The SP was born.

SP角色的产生，为互联网形成了平台式的软服务的网络入口，为互联网的特色服务带来了无限可能，成为了PAAS的雏形。

The born of the SP role has formed a soft network access platform-based, and brought infinite possibilities for the Internet services. SP is the prototype of PAAS.